Архив метки: Центр Сочи

«Труд», 11 мая 1966 г., стр. 1

Сочи ждут гостей

В прошлом году Сочи признаны лучшим курортом страны по обслуживанию больных и отдыхающих. Ему вручено переходящее Красное знамя ВЦСПС.

Корреспондент «Труда» И. Зайцев встретился с заместителем председателя Сочинского территориального совета по управлению курортами профсоюзов В. Н. Стовба и попросил его рассказать, как подготовилась всесоюзная здравница к нынешнему курортному сезону.

— Начну с поговорки: «Готовь сани летом, а телегу — зимой». Образно говоря, мы впервые своевременно подготовили «телегу» — еще зимой. Почти все курорты могли бы принять гостей уже полтора месяца назад.

В селении Мамайка на месте старого карликового санатория «Волга» нынче выросла новая, шестая по счету, курортная поликлиника. Теперь здесь смогут ежемесячно лечиться семьсот человек. Это в семь раз больше прежнего.

В сущности заново построен лечебный пляж в старейшей курортной поликлинике № 1. На пляже появилось много новинок: павильон климатотерапии, морской бассейн, в котором можно купаться в любую погоду, и т. д.

Курортным поликлиникам впервые уделяется столь большое внимание. И это оправдано. Ведь каждая из них особенно летом обслуживает больше отпускников, чем три-четыре санатория, вместе взятые. Это по существу те же крупные здравницы.

Есть и другие новости, которые будет приятно услышать отдыхающим без путевок. В Большом Сочи теперь никто не получит отказа в амбулаторном лечении. Амбулатории открыты для всех. Значительно упростилась и продажа курсовок.

Лечебно-диагностические кабинеты всюду пополнились новейшей аппаратурой, а пляжи стали настоящими климатолечебницами с медицинскими пунктами, с павильонами для дневного и ночного сна у моря, с душевыми кабинетами. Теневых навесов, топчанов, лежаков сейчас хватит на всех. Увеличилось и флотилия прогулочных лодок. Теперь их около пятисот.

В этом сезоне мы думаем установить своеобразный рекорд. Число мацестинских процедур превысит четыре миллиона. Это станет возможным благодаря тому, что построено новое здание мацестинских ванн в Хосте.

Но и это не все. Мы решили освободить курортника от больших и малых забот. Ведь не секрет, что именно они мешают людям хорошо лечиться и отдыхать. При каждой здравнице создаются филиалы касс Аэрофлота, железнодорожных, автобусных, бюро добрых услуг, бытовые комнаты и т.д. Меньше времени станет уходить на оформление курортных документов.

Не забыты и те, кто приедет к нам без путевок и курсовок. Для них построена новая девятиэтажная гостиница «Магнолия» с большим рестораном и ночным баром. Скоро примет первых гостей и другая гостиница — «Ленинград», одиннадцатиэтажное здание которой возвышается на берегу моря в центральной части города.

Через месяц-два откроется большое кафе «Каскад», а на вершине горы Бытха — ресторан «Старая мельница». Уже начал действовать автовокзал — современное сооружение из стекла и бетона.

Впервые талоны на питание будут продаваться на срок от трех дней до месяца. Приятные вести и у квартирного бюро. Здесь заключено договоров намного больше, чем в прошлом году.

В заключение мне хочется сказать, что сочинцы ждут дорогих гостей. Улыбку и хорошее настроение приготовили они для них.

//Проект «Старые газеты»

10 сентября 1958

В Сочи приехала делегация английского курорта Челтенхема. Мэр Мелтенхема Чарльз Ирвинг вручил на приеме, данном председателем Сочинского горисполкома А.Н. Чуркиным в санатории «Красная Москва», серебряное блюдо со словами привета Сочи от Челтенхема.

Фри Ланс-Стар, 22 мая 1958

Полеты Аэрофлотом доставляют некоторые неудобства

Москва (АП <Ассошиэйтед Пресс> — Полеты Аэрофлотом, советскими государственными авиалиниями, по Советскому союзу непредсказуемы, неформальны и иногда весёлые.

Непредсказуемость начинается до посадки на борт самолета. До самого после полудня дня отлета вы не будете знать, летите вы или нет.

Официально объясняется тем, что они никогда не знают заранее, будет ли свободное место.

Визы необходимы для посещения каждого советского города. А они, к тому же, обычно выдаются только накануне отлета.

Задержка в последнюю минуту в визовом офисе, никогда не объясняемая почему, и авиакассы закрыты до завтра. Вы пропустили ваш самолет. Такая же задержка в авиакассах, также необъясняемая, и визовый офис оказывается закрыт.

Последний рейс репортера из Москвы в Сочи на Черном море был отложен дважды, один раз из-за заминки в визовом офисе, а во-второй — из-за задержки в кассах.

Самолет был 24-местным ИЛ-14. Советские самолеты для коротких внутренних перелетов редко летают выше 3000 футов. Двумя часами после вылета из Москвы мы приземлились на лугу. Приветливая стюардесса известила нас, что это Воронеж, наша запланированная остановка. Она извинилась за луг, говоря, что взлетно-посадочная полоса была размыта несколько дней назад.

Веселый небритый грузин в ярко кричащей рубашке только что сел в самолет.

«Уже пятый раз я вылетаю отсюда, и все время это было с луга», сказал он.

Он громко спросил, какова была плата за проезд. Стюардесса сказала ему.

«Непомерно!», прогримел он, с широкой улыбкой вынимая пригоршню 100-рублевых купюр, отсчитал плату за проезд и заплатил ей на месте, как будто он сел в автобус.

Стюардесса улыбнулась.

«Он шутник», объяснила она другим пассажирам.

Грузин был в центре внимания следующий час или около того, жалуясь на свое сидение, заказывая экзотические блюда, передразниваясь со стюардессой, смеясь и шутя. Наконец он повернулся ко мне и спросил: «А ты откуда?»

«Соединенные Штаты», сказал я.

Он засмеялся насмешливо и заметил: «Нет, серьезно, откуда ты?»

«Я американец», сказал я, — «Я из Штатов».

Его челюсть упала.

«Шутишь?», сказал он.

Американцы не такая уж редкость в Советском Союзе, как это всё еще было, судя по всему, для него.

Прошло несколько минут пока он не заговорил снова. Под конец: «Я полагаю ты теперь не можешь вернуться.»

Я уверил его, что могу.

//The Free Lance-Star — May 22, 1958: Flying Around On Aeroflot Presents Some Problems.

Питтсбург Пост-Газетте, 17 февраля 1955 г.

Сочи — Жемчужина Кавказской Ривьеры

Красный рай — огромнейший морской курорт

четвертая из 10 статей

Пьер и Хелен Лазарефф1

«Прямо впереди — это военно-морской санаторий. Это большое здание? Это для Красной Армии. Этот вот — для маршалов и генералов — он ультрасовременный. А это санаторий для города Ленинграда. А вот здесь, Харькова. А вон тот — для работников сельского хозяйства…»

Наш шофёр, молодой парень, решительной, позитивной наружности, ещё не догадался, что мы были не русскими. Он был очень занят разговором. Читать далее Питтсбург Пост-Газетте, 17 февраля 1955 г.

  1. Pierre and Helene Lazareff